At work today, as we were discussing a return of flower bulbs to the catalog, we were looking at older catalogs when we sold bulbs previously. For about three or four years we sold Narcissus and Tulips. As I was looking through one of the older catalogs, I noticed a major typo! The word Narcissus, was spell with an “M”!
My first thought was embarrassment because I would have been the one who typed that and then I was laughing because…well, it was funny! Obviously our copywriter/editor/proofreader extraordinaire missed it, and probably many others did too. A group effort!
Then I realized the year of that particular catalog – 2007. Which means I was producing it in 2006. Which means, that’s the catalog I wasn’t able to complete because I had my ruptured brain aneurysm in October of that year.
It was NOT easy for those left behind to complete the catalog that year. They did bring another graphic artist in, but it must have been horribly difficult for her to pick up where I left off and not know how I pulled in information from our database, nor any of the processes, or where I had left off. I seem to remember I was able to tell my husband to tell them a few things, but beyond that, they were on their own.
Seeing this typo brought back a lot of memories of that period and also of Jeanne, our proofreader. She was brilliant at her job and worked tirelessly to make sure the information that went out of the building to customers was accurate. So, seeing this typo, I wanted to contact her immediately, because I know she would have felt the same way about it as I did.
Sadly, I’m unable to contact her because she passed away almost two months ago from cancer. Even though she retired two years ago, I always knew I could reach out to her and she’d understand. I also know she’d be some pissed that this typo went out to customers, but she would have also stated that it was a stressful time for everyone while I was out and that “shit happens”. Yes, it does…so I look upon this little typo as a badge of honor. Jeanne and I BOTH survived that catalog season. Marcissus be damned. You can be sure in this, my 17th year of catalog design, I’ll spell it correctly!